Friday 28 September 2012

Lagoa da Conceição


Printemps !

 La fin du hiver est arrivé et le ciel est devenu bleu. Malgré le vent glacial qui suit cette nouvelle station, quelques personnes vont à la plage apprécier le soleil. Moi, j’ai decidé aller à Lagoa da Conceição, un lieu bien connue par avoir nombreux bars et restaurants et aussi par conserver une tradition d'origine portugaise, la dentelle aux fuseaux (Renda de Bilro).

Arrivée à Lagoa.



  La « Lagoa da Conceição » est l’un des endroits préférés par les étudiantes d’échange qui vient passer quelques mois ici pour aller, principalement, à l’université fédérale (UFSC). Là-bas la nuit est très animée, et il y a nombreux clubs pour danser et s’amuser.




Les dentellières.
Il ou elle a posé(e) pour moi !


À quoi ça sert l'amour ?


À bientôt !


Saturday 22 September 2012

Le centre historique.

 Aujourd’hui je vais vous montrer trois places situé dans le centre de Florianópolis. Le première c'est le Marché Public, qui a été fondé à la fin du XIX siècle et reformé en 1932, ce marché est utilisé pour les gens qui cherchent un peu  de loisir (il y a quelques places pour prendre un verre de bière) et est beaucoup fréquenté pendant la saison du carnaval. Dans le Marché Public il y a  surtout commerces et on peut trouver beaucoup de choses comme vêtements et artisanat, mais principalement: Poissons ! Toutes sortes de poissons.




 Le deuxième lieu est  la Cathédrale, situé à 500m du Marché Public en face à la place XV de novembre, sa construction remonte au debut du XX siècle.


 Le troisième lieu, et pour moi le plus interèssant dans le centre, c'est le palais Cruz e Sousa, ainsi nommé en hommage au poète Cruz e Sousa (qui est né sur l’île). Le poète, aussi connue  comme le "Cygne Noir", étáit précurseur, au Brésil, du mouvement littéraire appelé Symbolisme qui prèmiere apparu en France et en Belgique vers 1870.

L'extérieur du palais Cruz e Sousa:

En face au palais.



À côté.
Derrière, dans les jardins.





À l'intérieur on peut trouver nombreux meubles du XIXe siècle.

Le grand escalier.



La salle de banquet.
La salle de réception.



Le palais dans les années 40.
Le Poète.

À Bientôt !


Friday 14 September 2012

Lagoa do Peri (Lac du Peri)


Salut !

 Pour commencer à explorer cette belle ville, j'ai choisi un lieu où on peut trouver un lac d’eau douce qui provient d’interieur d’île. Le lac est tranquille et je crois que c'est l’un des meilleurs lieux pour emmener les enfants, quand je suis allé là-bas (c'était hiver) a été très agréable parce que il faisait 25 degrés.
 Le lac est bien facile de trouver, il rest à seulement 21km du centre de Florianópolis (direction au sud-est) en face à la plage "d’Armação". Vous pouvez prendre le bus pour y aller, mais malheureusement  cette option exige un peu de patience parce que vous avez besoin échanger de bus deux fois (par 2 stations, si vous venez du centre).

J'ai pris quelques photos de ce jour-là:

Pour vous qui avez peur des vagues... 
...c'est parfait !



Le courage de plonger ?
Mes amis !





Un exemple d’itinéraire pour y aller (c’est pas la seule option):

Stations:
Centro (Départ) - > Trindade -> Rio Tavares -> (Arrivée)

Bus:
Beira Mar (première) -> TITRI/TIRIO (deuxième) -> Armação (troisième) -> (Arrivée)

Obs : Vous paierez seulement une fois pendant le trajet.

À bientôt !